272. Robert Southey to Charles Watkin Williams Wynn, [12 November 1797]

272. Robert Southey to Charles Watkin Williams Wynn, [12 November 1797] *
Sunday. Bath.
My dear Wynn
All the blunders concerning Coke [1] will soon be over I hope, my letter to Wynnstay, & what I have this day written to Sancho will explain them — & the book will soon be here I suppose.
For my little poem in the Magazine. [2] Philips [3] had been some year & half importuning me for my name, & I did not like the appearance of pride in refusing it. the piece pleased me. look at the word very as there used again — it occurs twice — & you will find that in the last place it is used as an adjective, & no other word could so well supply it. in the first — it scarcely — even to my own ear seems expletive “It was a very plain & simple tale. By the by I called it a plain tale — to which Philips or Aikin absurdly tacked on a syllable & made it ridiculous — plaintive! it was written at Burton — the mere recital of what happened near our lodgings.
You will be surprized perhaps at hearing that Cowpers [4] poem does not at all please me. you must have heard it in some moment when your mind was predisposed to be pleased, & the first impression has remained. indeed I think it — not above mediocrity — I cannot trace the Author of the Task in one line. I know that our tastes differ much in poetry. & yet I think you must like these lines by Charles Lamb. I believe you know his history — & the dreadful death of his mother.
———
I am aware of the danger of studying simplicity of language. but you will find in my blank verse a fullness of phrase when the subject requires it. these lines may instance
God bless you. I come to London Monday the 20th.
yrs affectionately
R Southey.
Notes
* Address: To/ C W Williams Wynn/ 5. Stone Buildings/ Lincolns Inn/ London
Stamped:
BATH
Postmarks: FR/ NO/ 13/ 97; NO/ 13/ 97
Endorsement: Nov, 13/ 1797
MS: National Library of Wales, MS 4811D. ALS; 4p.
Previously published: Charles Cuthbert Southey (ed.), Life and Correspondence of Robert Southey, 6 vols
(London, 1849–1850), I, pp. 324–326 [in part; misdated 20 November 1797].
Dating note: 12 November was a Sunday in 1797, and
therefore probably the day on which Southey wrote this letter. BACK
[1] Edward Coke (1552–1643; DNB), Commentarie upon Littleton (1628), the first part of his four part Institutes of the Laws of England (1628–1644). BACK
[2] ‘Hannah, a Plaintive Tale’ was published in the Monthly Magazine, 4 (October 1797), 287. From 1799, it was incorporated into Southey’s sequence of ‘English Eclogues’ and retitled ‘The Funeral’. BACK
[3] Sir Richard Phillips (1767–1840; DNB), author, publisher and proprietor of the Monthly Magazine. BACK