NOW--soft awhile--have I arrived so near the end? Yes! it is all over now--a step or two over those new made graves, and the wearisome way is done. Can I accomplish my task? Can I streak my paper with words capacious of the grand conclusion? Arise, black Melancholy! quit thy Cimmerian solitude! Bring with thee murky fogs from hell, which may drink up the day; bring blight and pestiferous exhalations, which, entering the hollow caverns and breathing places of earth, may fill her stony veins with corruption, so that not only herbage may no longer flourish, the trees may rot, and the rivers run with gall--but the ever-Page 277lasting mountains be decomposed, and the mighty deep putrify, and the genial atmosphere which clips the globe, lose all powers of generation and sustenance. Do this, sad visaged power, while I write, while eyes read these pages.
And who will read them? Beware, tender offspring of the re-born world--beware, fair being, with human heart, yet untamed by care, and human brow, yet unploughed by time--beware, lest the cheerful current of thy blood be checked, thy golden locks turn grey, thy sweet dimpling smiles be changed to fixed, harsh wrinkles! Let not day look on these lines, lest garish day waste, turn pale, and die. Seek a cypress grove, whose moaning boughs will be harmony befitting; seek some cave, deep embowered in earth's dark entrails, where no light will penetrate, save that which struggles, red and flickering, through a single fissure, staining thy page with grimmest livery of death.
There is a painful confusion in my brain,Page 278 which refuses to delineate distinctly succeeding events. Sometimes the irradiation of my friend's gentle smile comes before me; and methinks its  light spans and fills eternity--then, again, I feel the gasping throes--
We quitted Como, and in compliance with Adrian's earnest desire, we took Venice in our way to Rome. There was something to the English peculiarly attractive in the idea of this wave-encircled, island-enthroned city.  Adrian had never seen it. We went down the Po and the Brenta in a boat; and, the days proving intolerably hot, we rested in the bordering palaces during the day, travelling through the night, when darkness made the bordering banks indistinct, and our solitude less remarkable; when the wandering moon lit the waves that divided before our prow, and the night-wind filled our sails, and the murmuring stream, waving trees, and swelling canvass, accorded in harmonious strain. Clara, long overcome by excessive grief, had to a great degreePage 279 cast aside her timid, cold reserve, and received our attentions with grateful tenderness. While Adrian with poetic fervour discoursed of the glorious nations of the dead, of the beauteous earth and the fate of man, she crept near him, drinking in his speech with silent pleasure. We banished from our talk, and as much as possible from our thoughts, the knowledge of our desolation. And it would be incredible to an inhabitant of cities, to one among a busy throng, to what extent we succeeded. It was as a man confined in a dungeon, whose small and grated rift at first renders the doubtful light more sensibly obscure, till, the visual orb having drunk in the beam, and adapted itself to its scantiness, he finds that clear noon inhabits his cell. So we, a simple triad on empty earth, were multiplied to each other, till we became all in all. We stood like trees, whose roots are loosened by the wind, which support one another, leaning and clinging with encreased fervour while the wintry storms howl.Page 280
Thus we floated down the widening stream of the Po, sleeping when the cicale sang, awake with the stars. We entered the narrower banks of the Brenta, and arrived at the shore of the Laguna at sunrise on the sixth of September. The bright orb slowly rose from behind its cupolas and towers, and shed its penetrating light upon the glassy waters. Wrecks of gondolas, and some few uninjured ones, were strewed on the beach at Fusina. We embarked in one of these for the widowed daughter of ocean,  who, abandoned and fallen, sat forlorn on her propping isles, looking towards the far mountains of Greece. We rowed lightly over the Laguna, and entered Canale Grande. The tide ebbed sullenly from out the broken portals and violated halls of Venice: sea weed and sea monsters were left on the blackened marble, while the salt ooze defaced the matchless works of art that adorned their walls, and the sea gull flew out from the shattered window. In the midst of this appalling ruin of the monuments ofPage 281 man's power, nature asserted her ascendancy, and shone more beauteous from the contrast. The radiant waters hardly trembled, while the rippling waves made many sided mirrors to the sun; the blue immensity, seen beyond Lido, stretched far, unspecked by boat, so tranquil, so lovely, that it seemed to invite us to quit the land strewn with ruins, and to seek refuge from sorrow and fear on its placid extent.
We saw the ruins of this hapless city from the height of the tower of San Marco,  immediately under us, and turned with sickening hearts to the sea, which, though it be a grave, rears no monument, discloses no ruin. Evening had come apace. The sun set in calm majesty behind the misty summits of the Apennines, and its golden and roseate hues painted the mountains of the opposite shore. "That land," said Adrian, "tinged with the last glories of the day, is Greece." Greece! The sound had a responsive chord in the bosom of Clara. She vehemently reminded us that we had promisedPage 282 to take her once again to Greece, to the tomb of her parents. Why go to Rome? what should we do at Rome? We might take one of the many vessels to be found here, embark in it, and steer right for Albania.
I objected the dangers of ocean, and the distance of the mountains we saw, from Athens; a distance which, from the savage uncultivation of the country, was almost impassable. Adrian, who was delighted with Clara's proposal, obviated these objections. The season was favourable; the north-west that blew would take us transversely across the gulph; and then we might find, in some abandoned port, a light Greek caique, adapted for such navigation, and run down the coast of the Morea, and, passing over the Isthmus of Corinth, without much land-travelling or fatigue, find ourselves at Athens. This appeared to me wild talk; but the sea, glowing with a thousand purple hues, looked so brilliant and safe; my beloved companions were so earnest, so determined, that, when Adrian said, "Well,Page 283 though it is not exactly what you wish, yet consent, to please me"--I could no longer refuse. That evening we selected a vessel, whose size just seemed fitted for our enterprize; we bent the sails and put the rigging in order, and reposing that night in one of the city's thousand palaces, agreed to embark at sunrise the following morning.
Thus said Adrian, quoting a translation of Moschus's poem, as in the clear morning light, we rowed over the Laguna, past Lido, into the open sea--I would have added in continuation,
But my friends declared that such verses were evil augury; so in cheerful mood we left the shallow waters, and, when out at sea, unfurled ourPage 284 sails to catch the favourable breeze. The laughing morning air filled them, while sun-light bathed earth, sky and ocean--the placid waves divided to receive our keel, and playfully kissed the dark sides of our little skiff, murmuring a welcome; as land receded, still the blue expanse, most waveless, twin sister to the azure empyrean, afforded smooth conduct to our bark. As the air and waters were tranquil and balmy, so were our minds steeped in quiet. In comparison with the unstained deep, funereal earth appeared a grave, its high rocks and stately mountains were but monuments, its trees the plumes of a herse, the brooks and rivers brackish with tears for departed man. Farewell to desolate towns--to fields with their savage intermixture of corn and weeds--to ever multiplying relics of our lost species. Ocean, we commit ourselves to thee--even as the patriarch of old floated above the drowned world, let us be saved, as thus we betake ourselves to thy perennial flood.
Adrian sat at the helm; I attended to thePage 285 rigging, the breeze right aft filled our swelling canvas, and we ran before it over the untroubled deep. The wind died away at noon; its idle breath just permitted us to hold our course. As lazy, fair-weather sailors, careless of the coming hour, we talked gaily of our coasting voyage, of our arrival at Athens. We would make our home of one of the Cyclades,  and there in myrtle-groves, amidst perpetual spring, fanned by the wholesome sea-breezes--we would live long years in beatific union--Was there such a thing as death in the world?--
The sun passed its zenith, and lingered down the stainless floor of heaven. Lying in the boat, my face turned up to the sky, I thought I saw on its blue white, marbled streaks, so slight, so immaterial, that now I said--They are there--and now, It is a mere imagination. A sudden fear stung me while I gazed; and, starting up, and running to the prow,--as I stood, my hair was gently lifted on my brow--a dark line of ripples appeared to the east, gaining rapidly on usPage 286--my breathless remark to Adrian, was followed by the flapping of the canvas, as the adverse wind struck it, and our boat lurched--swift as speech, the web of the storm thickened over head, the sun went down red, the dark sea was strewed with foam, and our skiff rose and fell in its encreasing furrows.
Behold us now in our frail tenement, hemmed in by hungry, roaring waves, buffeted by winds. In the inky east two vast clouds, sailing contrary ways, met; the lightning leapt forth, and the hoarse thunder muttered. Again in the south, the clouds replied, and the forked stream of fire running along the black sky, shewed us the appalling piles of clouds, now met and obliterated by the heaving waves. Great God! And we alone--we three--alone--alone--sole dwellers on the sea and on the earth, we three must perish! The vast universe, its myriad worlds, and the plains of boundless earth which we had left--the extent of shoreless sea around--contracted to my view--they andPage 287 all that they contained, shrunk up to one point, even to our tossing bark, freighted with glorious humanity.
A convulsion of despair crossed the love-beaming face of Adrian, while with set teeth he murmured, "Yet they shall be saved!" Clara, visited by an human pang, pale and trembling, crept near him--he looked on her with an encouraging smile--" Do you fear, sweet girl? O, do not fear, we shall soon be on shore!"
The darkness prevented me from seeing the changes of her countenance; but her voice was clear and sweet, as she replied, "Why should I fear? neither sea nor storm can harm us, if mighty destiny or the ruler of destiny does not permit. And then the stinging fear of surviving either of you, is not here--one death will clasp us undivided."
Meanwhile we took in all our sails, save a gib; and, as soon as we might without danger, changed our course, running with the wind for the Italian shore. Dark night mixed every-Page 288thing; we hardly discerned the white crests of the murderous surges, except when lightning made brief noon, and drank the darkness, shewing us our danger, and restoring us to double night. We were all silent, except when Adrian, as steersman, made an encouraging observation. Our little shell obeyed the rudder miraculously well, and ran along on the top of the waves, as if she had been an offspring of the sea, and the angry mother sheltered her endangered child.
I sat at the prow, watching our course; when suddenly I heard the waters break with redoubled fury. We were certainly near the shore--at the same time I cried, "About there!" and a broad lightning filling the concave, shewed us for one moment the level beach a-head, disclosing even the sands, and stunted, ooze-sprinkled beds of reeds,  that grew at high water mark. Again it was dark, and we drew in our breath with such content as one may, who, while fragments of volcano-hurled rock darken the air, sees a vast mass ploughing thePage 289 ground immediately at his feet. What to do we knew not--the breakers here, there, everywhere, encompassed us--they roared, and dashed, and flung their hated spray in our faces. With considerable difficulty and danger we succeeded at length in altering our course, and stretched out from shore. I urged my companions to prepare for the wreck of our little skiff, and to bind themselves to some oar or spar which might suffice to float them. I was myself an excellent swimmer--the very sight of the sea was wont to raise in me such sensations, as a huntsman experiences, when he hears a pack of hounds in full cry; I loved to feel the waves wrap me and strive to overpower me; while I, lord of myself, moved this way or that, in spite of their angry buffetings. Adrian also could swim--but the weakness of his frame prevented him from feeling pleasure in the exercise, or acquiring any great expertness. But what power could the strongest swimmer oppose to the overpowering violence of ocean in its fury? My ef-Page 290forts to prepare my companions were rendered nearly futile--for the roaring breakers prevented our hearing one another speak, and the waves, that broke continually over our boat, obliged me to exert all my strength in lading the water out, as fast as it came in. The while darkness, palpable and rayless, hemmed us round, dissipated only by the lightning; sometimes we beheld thunderbolts, fiery red, fall into the sea, and at intervals vast spouts stooped from the clouds, churning the wild ocean, which rose to meet them; while the fierce gale bore the rack onwards, and they were lost in the chaotic mingling of sky and sea. Our gunwales had been torn away, our single sail had been rent to ribbands, and borne down the stream of the wind. We had cut away our mast, and lightened the boat of all she contained--Clara attempted to assist me in heaving the water from the hold, and, as she turned her eyes to look on the lightning, I could discern by that momentary gleam, that resignation had con-Page 291quered every fear. We have a power given us in any worst extremity, which props the else feeble mind of man, and enables us to endure the most savage tortures with a stillness of soul which in hours of happiness we could not have imagined. A calm, more dreadful in truth than the tempest, allayed the wild beatings of my heart--a calm like that of the gamester, the suicide, and the murderer, when the last die is on the point of being cast--while the poisoned cup is at the lips,--as the death-blow is about to be given.
Hours passed thus--hours which might write old age on the face of beardless youth, and grizzle the silky hair of infancy---hours, while the chaotic uproar continued, while each dread gust transcended in fury the one before, and our skiff hung on the breaking wave, and then rushed into the valley below, and trembled and spun between the watery precipices that seemed most to meet above her. For a moment the gale paused, and ocean sank to comparativePage 292 silence--it was a breathless interval; the wind which, as a practised leaper, had gathered itself up before it sprung, now with terrific roar rushed over the sea, and the waves struck our stern. Adrian exclaimed that the rudder was gone;--"We are lost," cried Clara, "Save yourselves--O save yourselves!" The lightning shewed me the poor girl half buried in the water at the bottom of the boat; as she was sinking in it Adrian caught her up, and sustained her in his arms. We were without a rudder--we rushed prow foremost into the vast billows piled up a-head--they broke over and filled the tiny skiff; one scream I heard--one cry that we were gone, I uttered; I found myself in the waters; darkness was around. When the light of the tempest flashed, I saw the keel of our upset boat close to me--I clung to this, grasping it with clenched hand and nails, while I endeavoured during each flash to discover any appearance of my companions. I thought I saw Adrian at no great distance from me, clinging to an oar;Page 293 I sprung from my hold, and with energy beyond my human strength, I dashed aside the waters as I strove to lay hold of him. As that hope failed, instinctive love of life animated me, and feelings of contention, as if a hostile will combated with mine. I breasted the surges, and flung them from me, as I would the opposing front and sharpened claws of a lion about to enfang my bosom. When I had been beaten down by one wave,  I rose on another, while I felt bitter pride curl my lip.
Ever since the storm had carried us near the shore, we had never attained any great distance from it. With every flash I saw the bordering coast; yet the progress I made was small, while each wave, as it receded, carried me back into ocean's far abysses. At one moment I felt my foot touch the sand, and then again I was in deep water; my arms began to lose their power of motion; my breath failed me under the influence of the strangling waters--a thousand wild and delirious thoughts crossed me:Page 294 as well as I can now recall them, my chief feeling was, how sweet it would be to lay my head on the quiet earth, where the surges would no longer strike my weakened frame, nor the sound of waters ring in my ears--to attain this repose, not to save my life, I made a last effort--the shelving shore suddenly presented a footing for me. I rose, and was again thrown down by the breakers--a point of rock to which I was enabled to cling, gave me a moment's respite; and then, taking advantage of the ebbing of the waves, I ran forwards--gained the dry sands, and fell senseless on the oozy reeds that sprinkled them.
I must have lain long deprived of life; for when first, with a sickening feeling, I unclosed my eyes, the light of morning met them. Great change had taken place meanwhile: grey dawn dappled the flying clouds, which sped onwards, leaving visible at intervals vast lakes of pure ether. A fountain of light arose in an encreasing stream from the east, behind thePage 295 waves of the Adriatic, changing the grey to a roseate hue, and then flooding sky and sea with aerial gold.
A kind of stupor followed my fainting; my senses were alive, but memory was extinct. The blessed respite was short--a snake lurked near me to sting me into life--on the first retrospective emotion I would have started up, but my limbs refused to obey me; my knees trembled, the muscles had lost all power. I still believed that I might find one of my beloved companions cast like me, half alive, on the beach; and I strove in every way to restore my frame to the use of its animal functions. I wrung the brine from my hair; and the rays of the risen sun soon visited me with genial warmth. With the restoration of my bodily powers, my mind became in some degree aware of the universe of misery, henceforth to be its dwelling. I ran to the water's edge, calling on the beloved names. Ocean drank in, and absorbed my feeble voice, replying with pitiless roar. I climbed aPage 296 near tree: the level sands bounded by a pine forest, and the sea clipped round by the horizon, was all that I could discern. In vain I extended my researches along the beach; the mast we had thrown overboard, with tangled cordage, and remnants of a sail, was the sole relic land received of our wreck. Sometimes I stood still, and wrung my hands. I accused earth and sky--the universal machine and the Almighty power that misdirected it. Again I threw myself on the sands, and then the sighing wind, mimicking a human cry, roused me to bitter, fallacious hope. Assuredly if any little bark or smallest canoe had been near, I should have sought the savage plains of ocean, found the dear remains of my lost ones, and clinging round them, have shared their grave.
The day passed thus; each moment contained eternity; although when hour after hour had gone by, I wondered at the quick flight of time. Yet even now I had not drunk the bitter potion to the dregs; I was not yet persuaded of my loss; I did not yet feel in every pulsation, in every nerve, in every thought, that I remained alone of my race,--that I was the LAST MAN.
The day had clouded over, and a drizzling rain set in at sunset. Even the eternal skies weep, I thought; is there any shame then, that mortal man should spend himself in tears? I remembered the ancient fables, in which human beings are described as dissolving away through weeping into ever-gushing fountains. Ah! that so it were; and then my destiny would be in some sort akin to the watery death of Adrian and Clara. Oh! grief is fantastic; it weaves a web on which to trace the history of its woe from every form and change around; it incorporates itself with all living nature; it finds sustenance in every object; as light, it fills all things, and, like light, it gives its own colours to all.
I had wandered in my search to some distance from the spot on which I had been cast, and came to one of those watch-towers, which at stated distances line the Italian shore. I wasPage 298 glad of shelter, glad to find a work of human hands, after I had gazed so long on nature's drear barrenness; so I entered, and ascended the rough winding staircase into the guard-room. So far was fate kind, that no harrowing vestige remained of its former inhabitants; a few planks laid across two iron tressels, and strewed with the dried leaves of Indian corn, was the bed presented to me; and an open chest, containing some half mouldered biscuit, awakened an appetite, which perhaps existed before, but of which, until now, I was not aware. Thirst also, violent and parching, the result of the sea-water I had drank, and of the exhaustion of my frame, tormented me. Kind nature had gifted the supply of these wants with pleasurable sensations, so that I--even I!--was refreshed and calmed, as I ate of this sorry fare, and drank a little of the sour wine which half filled a flask left in this abandoned dwelling. Then I stretched myself on the bed, not to be disdained by the victim of shipwreck. The earthy smell of the driedPage 299 leaves was balm to my sense after the hateful odour of sea-weed. I forgot my state of loneliness. I neither looked backward nor forward; my senses were hushed to repose; I fell asleep and dreamed of all dear inland scenes, of hay-makers, of the shepherd's whistle to his dog, when he demanded his help to drive the flock to fold; of sights and sounds peculiar to my boyhood's mountain life, which I had long forgotten.
I awoke in a painful agony--for I fancied that ocean, breaking its bounds, carried away the fixed continent and deep rooted mountains, together with the streams I loved, the woods, and the flocks--it raged around, with that continued and dreadful roar which had accompanied the last wreck of surviving humanity. As my waking sense returned, the bare walls of the guard room closed round me, and the rain pattered against the single window. How dreadful it is, to emerge from the oblivion of slumber, and to receive as a good morrow the mute wailing of one's own hapless heart--toPage 300 return from the land of deceptive dreams, to the heavy knowledge of unchanged disaster!--Thus was it with me, now, and for ever! The sting of other griefs might be blunted by time; and even mine yielded sometimes during the day, to the pleasure inspired by the imagination or the senses; but I never look first upon the morning-light but with my fingers pressed tight on my bursting heart, and my soul deluged with the interminable flood of hopeless misery. Now I awoke for the first time in the dead world--I awoke alone--and the dull dirge of the sea, heard even amidst the rain, recalled me to the reflection of the wretch I had become. The sound came like a reproach, a scoff--like the sting of remorse in the soul--I gasped--the veins and muscles of my throat swelled, suffocating me. I put my fingers to my ears, I buried my head in the leaves of my couch, I would have dived to the centre to lose hearing of that hideous moan.
But another task must be mine--again IPage 301 visited the detested beach--again I vainly looked far and wide--again I raised my unanswered cry, lifting  up the only voice that could ever again force the mute air to syllable the human thought.
What a pitiable, forlorn, disconsolate being I was! My very aspect and garb told the tale of my despair. My hair was matted and wild--my limbs soiled with salt ooze; while at sea, I had thrown off those of my garments that encumbered me, and the rain drenched the thin summer-clothing I had retained--my feet were bare, and the stunted reeds and broken shells made them bleed--the while, I hurried to and fro, now looking earnestly on some distant rock which, islanded in the sands, bore for a moment a deceptive appearance--now with flashing eyes reproaching the murderous ocean for its unutterable cruelty.
For a moment I compared myself to that monarch of the waste--Robinson Crusoe. We had been both thrown companionless--he on the shore of a desolatePage 302 island: I on that of a desolate world. I was rich in the so called goods of life. If I turned my steps from the near barren scene, and entered any of the earth's million cities, I should find their wealth stored up for my accommodation--clothes, food, books, and a choice of dwelling beyond the command of the princes of former times--every climate was subject to my selection, while he was obliged to toil in the acquirement of every necessary, and was the inhabitant of a tropical island, against whose heats and storms he could obtain small shelter.--Viewing the question thus, who would not have preferred the Sybarite enjoyments I could command, the philosophic leisure, and ample intellectual resources, to his life of labour and peril? Yet he was far happier than I: for he could hope, nor hope in vain--the destined vessel at last arrived, to bear him to countrymen and kindred, where the events of his solitude became a fire-side tale. To none could I ever relate the story of my adversity; no hope had I. He knew that, beyond the ocean whichPage 303 begirt his lonely island, thousands lived whom the sun enlightened when it shone also on him: beneath the meridian sun and visiting moon, I alone bore human features; I alone could give articulation to thought; and, when I slept, both day and night were unbeheld of any. He had fled from his fellows, and was transported with terror at the print of a human foot. I would have knelt down and worshipped the same. The wild and cruel Caribbee, the merciless Cannibal--  or worse than these, the uncouth, brute, and remorseless veteran in the vices of civilization, would have been to me a beloved companion, a treasure dearly prized--his nature would be kin to mine; his form cast in the same mould; human blood would flow in his veins; a human sympathy must link us for ever. It cannot be that I shall never behold a fellow being more!--never!--never!--not in the course of years!--Shall I wake, and speak to none, pass the interminable hours, my soul, islanded in the world, a solitary point,Page 304 surrounded by vacuum? Will day follow day endlessly thus?--No! no! a God rules the world--providence has not exchanged its golden sceptre for an aspic's sting. Away! let me fly from the ocean-grave, let me depart from this barren nook, paled in, as it is, from access by its own desolateness; let me tread once again the paved towns; step over the threshold of man's dwellings, and most certainly I shall find this thought a horrible vision--a maddening, but evanescent dream.
I entered Ravenna, (the town nearest to the spot whereon I had been cast), before the second sun had set on the empty world; I saw many living creatures; oxen, and horses, and dogs, but there was no man among them; I entered a cottage, it was vacant; I ascended the marble stairs of a palace, the bats and the owls were nestled in the tapestry; I stepped softly, not to awaken the sleeping town: I rebuked a dog, that by yelping disturbed the sacred stillness; I would not believe that all wasPage 305 as it seemed--The world was not dead, but I was mad; I was deprived of sight, hearing, and sense of touch; I was labouring under the force of a spell, which permitted me to behold all sights of earth, except its human inhabitants; they were pursuing their ordinary labours. Every house had its inmate; but I could not perceive them. If I could have deluded myself into a belief of this kind, I should have been far more satisfied. But my brain, tenacious of its reason, refused to lend itself to such imaginations--and though I endeavoured to play the antic to myself, I knew that I, the offspring of man, during long years one among many--now remained sole survivor of my species.
The sun sank behind the western hills; I had fasted since the preceding evening, but, though faint and weary, I loathed food, nor ceased, while yet a ray of light remained, to pace the lonely streets. Night came on, and sent every living creature but me to the bosom of its mate. It was my solace, to blunt my mental agonyPage 306 by personal hardship--of the thousand beds around, I would not seek the luxury of one; I lay down on the pavement,--a cold marble step served me for a pillow--midnight came; and then, though not before, did my wearied lids shut out the sight of the twinkling stars, and their reflex on the pavement near. Thus I passed the second night of my desolation.Page 307
 EDITOR'S NOTE: its light [1826: ts light (dropped letter)] BACK
 EDITOR'S NOTE:
The opening paragraph of the novel establishes a central theme: the relationship of England to the rest of the world. Its status as a powerful island empire and ancient seat of learning, a "rock" amid the sea of time and change, is immediately set against the less stable image of England as a "ship"--one which can just as easily be wrecked on the "rocks" of time, change, chance and fate.
As the novel progresses, the metaphors of island and ship are reconfigured, again and again, in relation to shifting contexts. See passages in II.5 and III.4, among other examples. Related keywords for fruitful searching include "wrecked" and "shipwrecked," as well as "bark" and "vessel."BACK
 EDITOR'S NOTE: Venice, a favorite city of both Byron and Shelley (see the latter's Julian and Maddalo), traditionally celebrated a ritual marriage ceremony symbolizing the union of its doges, or rulers, with the sea. The Turkish dominance of the eastern Mediterranean during the 17th and 18th centuries effectively displaced Venice's long-established power in the region. BACK
 EDITOR'S NOTE: San Marco or Saint Mark's Church, in Venice, is named after the tutelary saint of the city. A church stood on the site as early as the 9th century, but the structure, including the famous tower, alluded to in the novel was developed from the 12th through the 14th centuries. BACK
 EDITOR'S NOTE: From P. B. Shelley's translation of Moschus, 1-6. BACK
 EDITOR'S NOTE: From P. B. Shelley's translation of Moschus, 1-6. BACK
 EDITOR'S NOTE: A group of approx. 220 rough, mountainous islands off the south-east coast of Greece in the Aegean Sea. In 1829 they were turned over from the Ottoman Empire to newly independent Greece. BACK
 EDITOR'S NOTE:
This description echoes the opening of Percy Shelley's Julian and Maddalo, a partly autobiographical poem based on a dialogue between Shelley and Byron on the Lido at Venice.
(External link to the opening of the poem and other excerpts.)BACK
 EDITOR'S NOTE: wave, I [1826: wave. I ] BACK
 EDITOR'S NOTE: lifting [1826: ifting (dropped letter)] BACK
 EDITOR'S NOTE: merciless [1826: merciles (dropped letter)] BACK