claudian note

Claudian, In Rufinum, 1:215-16: "Nature has given the opportunity of happiness to all, knew they but how to use it" (Source: Claudian. Vol. 1. Trans. Maurice Platnauer. The Loeb Classical Library. London: William Heinemann, 1922).